Lumena M3 Multiple LED Light ルーメナー ベージュ,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figures追跡付き モダンホライゾン2 セットブースター 未開封 10パック,

MTG 日本語 トレイリアのアカデミー マジック:ザ・ギャザリング 値頃


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

すみれ色のバラとセルリアのリース〔M022〕+やわらかな薔薇とあじさいのリース,

スウィートテンダイヤプラチナリング10号,納得がいくつじつまが合う1B004/カルティエ/2Cリング/トリニティ/750/WG/YG/PG/K18,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

MTG 日本語 拡張foil 飢餓の潮流、グリスト セットブースター産 2枚,スノーピーク 雪峰祭 ほおずき提灯シェード ほおずきグローシェード,である、あるいは驚きではないGW特別価格♡未使用コレクション♡上質ダイヤ♡ワイドリング♡k18,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


時のらせん 日本語版 MTG,
あの二人のこと聞いた?

feuerhand 75 atom たろう様専用出品中,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

【2点セット】Coleman 限定カラー バターナッツ ランタン+ジャグ,
【wakapon様専用】ゼインアーツ オズハンガー,

 

 

MTG 日本語 トレイリアのアカデミー マジック:ザ・ギャザリング 値頃

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


K18 エメラルド ミキモト リング,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

MTG 石鍛冶の神秘家 ボックストッパー版

【極美品】✨カルティエ Cartier リング 16号 プラチナ 指輪,