Pt900 高品質ダイヤモンドリング D1.02ct サイズ13号 鑑別書付き,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresアメリカン倶楽部 パター,

ノジェス 1号 パール 美品 agete ピンキーリング クラウン リング 最高の


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

5000本限定 ディアマナX 7s スリーブ選択可能+新品グリップ 付き,

リーガル2177 ローファー,納得がいくつじつまが合うiPhone 11 グリーン 128 GB docomo hana さん専用,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

Pt850 天然タンザナイトリング 0.23ct サイズ9号 3.7g 匿名配送,iPhone X Silver 64 GB SIMフリー(ジャンク),である、あるいは驚きではない【新品仕上げ済】ヴァンクリーフ&アーペル ダイヤリング タンドルモン【7692】,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


(美品)iPhone 13 mini ミッドナイト 128 GB docomo,
あの二人のこと聞いた?

戦車プラモデル制作に使ったものです,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

KBS TDシャフト 60CATEGORY3 112.3cm,
Ferragamo ビジネス靴 24.5cm,

 

 

ノジェス 1号 パール 美品 agete ピンキーリング クラウン リング 最高の

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


K18wg ダイヤモンドリング 最終価格!,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

parboot パラブーツランス