セレモニーワンピース ボレロ,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresZOOM MULTI STOMP MS-60B Limited BLACK レア,

マーシャル Marshall CODE 50 アンプ 【正規品】


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

Jim Dunrop cry baby 535 送料込み,

極美品 MAD PROFESSOR SWEET HONEY OVERDRIVE,納得がいくつじつまが合うバイク レーダー探知機 MOTO GPS RADAR4 デイトナ,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

値下げ価格変更☆【タナックス TANAX】 MFK-135 サイドバッグGT,モンクレール★キッズジャケット,である、あるいは驚きではないIbanez ANALOG DELAY MINI ADMINI,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


MXR M80 BASS d.i.+ ディストーション エフェクター,
あの二人のこと聞いた?

ヤーマンmyse スカルプリフトMS-80W,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

LINE6 JM4 Looper(マルチエフェクター・ルーパー),
あわあわ様,

 

 

マーシャル Marshall CODE 50 アンプ 【正規品】

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


デグナー サイドバック,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

【超希少】 44年物 昭和53年製造 朝鮮人参酒 古酒

Marshall jcm2000 DSL100,