F.C.R.B. - 週末限定価格 最安値 fcrb パーカー,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresGoPro - AR様専用 GoPro HERO7 Black,

Salvatore Ferragamo 黒 - ハンドバッグ サルバトーレフェラガモ - ハンドバッグ 2017特集


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

しゅごキャラ! 7,

DOLCE&GABBANA - 【専用ページ】レースパンプス,納得がいくつじつまが合うPING - 値引き✨TENSEI オレンジ ckpro 50 s PING シャフトのみ,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

SONY - ソニーの4K最強アクションカメラ◼️FDR-X3000R◼️オプション多数付属,Ron Herman - オーラリー ギザボートネック,である、あるいは驚きではないNintendo Switch - Nintendo Switch 本体 あつまれどうぶつの森セット 任天堂スイッチ,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


ANYA HINDMARCH - アニヤハインドマーチ レザー編み込みトートバック,
あの二人のこと聞いた?

MYZOO マイズー LUNA キャットステップ,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

Nintendo Switch - 新型 Nintendo Switch 本体 ネオン+リングフィットアドベンチャー,
Nintendo Switch - 【新品未使用・迅速発送・4/28購入】 任天堂 スイッチ どうぶつの森 同梱版,

 

 

Salvatore Ferragamo 黒 - ハンドバッグ サルバトーレフェラガモ - ハンドバッグ 2017特集

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


Redminote7 6GB/64GB Rooted 位置偽装 ポケモンGo,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

キャットタワー 突っ張り型 大型 麻 260cm 猫タワー おしゃれ p23