フィフィ様専用 新品ナンガネイタル マウンテンブランケット 完売品 未使用,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figures19-20モデル バートン カーテル,

【ママクック】フリーズドライのササミ 猫用150g× 5袋 ペットフード 【初回限定お試し価格】


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

ハーレーダビットソン フレアーパターンパーツ,

Nc07様専用,納得がいくつじつまが合うソトネノキワミL CM3-651-TN,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

mont-bell モンベル アルパインダウンハガー800 #7,セミトランジスタ1P用/セミトラ点火1気筒用/ポイント点火/フルトラ,である、あるいは驚きではない【GW限定】シャネル N°5 オードゥ パルファム (ヴァポリザター),

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


DRAKE RELOAD 15-16 L-XLサイズ,
あの二人のこと聞いた?

高岡早紀/digi+KISHIN DVD 高岡早紀,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

ロゴス(LOGOS) 楽ちんオートキャンプベッド270(10mロングコード),
DOD ソトネノキワミ M,

 

 

【ママクック】フリーズドライのササミ 猫用150g× 5袋 ペットフード 【初回限定お試し価格】

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


バートン カーテル Mサイズ BARTON CARTEL,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

【通常版】ゴールデンボンバーDVD11本セット【一気見】

宝塚DVD 轟悠バウホール公演 Musical 双頭の鷲,