兵庫県・東播磨高校野球部公式戦用ユニフォーム,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figures2021年兵庫国体ジャージ上下セット,

昭和レトロ クラリオン カーオーディオ カーオーディオ ★大人気商品★


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

バレーボール 指導 DVD,

バートン キッズ スノーボードブーツ 18.5 12C,納得がいくつじつまが合う新品、正規品☆BURTON MINI GROM14.5cm,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

まとめ売り,CELINE デニムジャケット Gジャン ブルー,である、あるいは驚きではないGUCCI グッチ デニム Gジャン ブルゾン シェリーライン 38 M,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


中央大 バレーボール ユニフォーム,
あの二人のこと聞いた?

STENTOR バイオリン SV-120,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

アヴィレックス デニムジャケット ブルー Gジャン 胸ポケット ミリタリー 青,
OLD CHANEL サマーニット シルク 半袖カットソー ネイビー フランス製,

 

 

昭和レトロ クラリオン カーオーディオ カーオーディオ ★大人気商品★

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


美品⭐️初心の方にも Famous フェイマス ウクレレ FS-1 チューナーつき,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

カスク(Kask) ヘルメット MOJITO3 GREY Sサイズ モヒート3

プロチーム支給品 STAGES DASH M50 中古,