ナリス レジュアーナ バランシング ローション 3本,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresスプリットエンダープロ2,

新品 USマーシャル ⓑ ターニッケット 止血帯 TKポーチ CORDURA生地 個人装備 最安


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

ACU 米軍装備一式 実物,

N organic Vie モイストリッチ ローション クリーム,納得がいくつじつまが合うSALE❤︎BTS MEMORIES 2016,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

The 2nd ASTROAD to Seoul DVD,藤娘 きぬたや 総絞り振袖 豪華 身丈 160cm,である、あるいは驚きではない“Face the Sun”来場者限定トレカ 13枚コンプセット Weverse,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


リデン、チャップアップ,
あの二人のこと聞いた?

KK様専用★未開封品★DUO クレンジングバーム 黄 6個セット,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

振袖 豪華 ラメ刺繍 金彩 銀彩 身丈 180cm トールサイズ,
MapleTree様専用ページ,

 

 

新品 USマーシャル ⓑ ターニッケット 止血帯 TKポーチ CORDURA生地 個人装備 最安

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


A@纏め買い歓迎 専用,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

ako様専用

GHOST GEAR LayLax タクティカルウェア 上下セット Lサイズ,