✨美品✨ LOUIS VUITTON ルイヴィトン ネクタイ LVロゴ,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresCore i7 12700FとRTX3080 搭載 ゲーミングPC,

筥迫、懐剣セット 花嫁 ベージュ はこせこ かいけん その他 素敵な


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

Rady様確認用 アイコス,

ルイ ヴィトン 携帯ケース 2個セット サイドゴムタイプ,納得がいくつじつまが合うルイヴィトン ダミエ ネクタイ ブラウン ハイブランド 総柄,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

Core i5 12400F とRTX3060Ti 搭載 ゲーミングPC,sou・sou地下足袋10枚こはぜ/濡羽色x桟25cm セット,である、あるいは驚きではない【幅80cm】Walter オープン棚 キッチン収納 ブラウン,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


専用です!unico CORSO 廃盤 カップボード,
あの二人のこと聞いた?

専用になります‼︎‼︎,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

★まぁぁ様専用 レンジボード,
はがき未使用品 52095円分,

 

 

筥迫、懐剣セット 花嫁 ベージュ はこせこ かいけん その他 素敵な

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


レターパックライト(370)100枚,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

【なみなみ様専用】オリジナルプリントTシャツ作成