インテル Core i9 11900K BOX 新品,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figures車内カメラ搭載ドライブレコーダー HDR953GW,

【大人気⭐】ゴルフ レーザー距離計 その他 超美品の


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

マンゲキ おみくじ 2020,

ブリジストン HY,納得がいくつじつまが合うZ440 hp GTX1070 搭載 ゲーミングPC ワークステーション,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

エルメス ネクタイ 未使用品,KENZO様専用 RED EYES POCKET HS-120 PRGR,である、あるいは驚きではないタイトリストプロV1ゴルフボールイエロー2ダース,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


NEC PC-9801US(ジャンク、動作OK)@OFGL,
あの二人のこと聞いた?

【馬場公康 様 専用 オーダーメイドPC】,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

美品! iMac キーボード、マウス付,
アウトレット【展示品/新品/送料無料】天然木キッチンワゴンカウンター,

 

 

【大人気⭐】ゴルフ レーザー距離計 その他 超美品の

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


爆速 新品SSD core i5 4590 GTX960 メモリ 8GB,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

カリモク家具 美品 リビング サイドボード オーク

【更にお値下げ】STEFANO RICCI ステファノリッチネクタイ,