【専用】食器棚 プティ 88cm幅 引き戸 ホワイト ダイニングボード,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresエプロン M-Tracer MT500GP,

美品Polo ネクタイ Lauren Ralph by ネクタイ 超安い品質


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

らくらく計測‼️レーザー距離計 ゴルフ 距離測定器 スコープ,

ゲーミングデスク core i7 10700 RTX3060 nvme500G,納得がいくつじつまが合うunico ウニコ☆CRAFF キッチンボード 食器棚,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

Pin-Eagle(ピンイーグル)製のゴルフ用レーザー距離計,ミラー型ドライブレコーダー D800 12インチ右側カメラ&反射防止フィルム付,である、あるいは驚きではない美品! エルメス 人気柄ネクタイ,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


笠 ルイヴィトン ネクタイ,
あの二人のこと聞いた?

激安!超高級ブランド5本セット グッチ、プラダ、エルメス、シャネル,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

グリーンオン 「ザ・ゴルフウォッチノルムⅡ」,
ケン様専用 コムテック AG420-DRC ドライブレコーダー ドラレコ,

 

 

美品Polo ネクタイ Lauren Ralph by ネクタイ 超安い品質

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


IOMIC イオミツク STICYオーパスbiカラー1.8グリップ 6本,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

☆極美品 試着程度☆ディオール オム 無地 ネクタイ(ナロータイ、ブラック/黒色

オプティショット2 optishot2 ゴルフシミュレータ,