comme ca men ネクタイ 2本セット,

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figures天然木カウンターワゴン 3枚扉,

LOUIS VITTON ルイヴィトン モノグラム ポーチ 小物入れ その他 【コンビニ受取対応商品】


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

【値下げ】Mac mini (Late 2014) i5/16GB/1TB,

コムテック COMTEC ZDR-015(2年間使用),納得がいくつじつまが合うCOMTEC ZDR-026 +HDROPー1424000,理にかなった状態には驚きの要素はありません。

新品未使用♡ COACH クラッチグラブタン レザー ウィズ ティー ローズ,【新品・未使用】ドライブレコーダー ミラー型前後カメラ GPS搭載,である、あるいは驚きではないルイ ヴィトン エピ ジュエリーケース,

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


来嶋様専用 ニトリ 食器棚 ②,
あの二人のこと聞いた?

クリーブランドジップコアノーメッキ50°,
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

2022年購入 ガーミン アプローチ R10,
高級ブランド ネクタイ 10本,

 

 

LOUIS VITTON ルイヴィトン モノグラム ポーチ 小物入れ その他 【コンビニ受取対応商品】

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


レトロポップ 昭和家具 食器棚,
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

ZDR016 HDROP-14付き コムテック ドライブレコーダー

Windows11/メモリ16GB/HD5870/Office2019/WiFi,